Prilagodbe

Moderna vremena

Pogledaj... sve je puno knjiga.

Ilustracije: John Tenniel
Najava • Piše: I.P. - MV • 06.05.2013.

Od korica do korica : Ivana Peruško i Poetika progonstva
Održava se
07.05.2013.

U sklopu književne tribine 'Od korica do korica' koja će se u utorak 7. svibnja u 19 sati održati u zagrebačkom klubu Booksa (u suradnji s Nakladom Ljevak) gostuje mlada znanstvenica rusistica Ivana Peruško, koja će s voditeljicom tribine Miljenkom Buljević razgovarati o ruskoj književnosti, pogotovo Bulgakovu i Gor'kome te pulskom sajmu knjiga.

Povod razgovoru s Ivanom Peruško je njezina nedavno objavljena i već vrlo hvaljena knjiga "Poetika progonstva : Gor'kij i Bulgakov između srpa i čekića" (Naklada Ljevak, 2013).  Knjiga je pionirski pothvat zbog nekoliko razloga; hrvatskome čitateljstvu predstavit će nepoznatu i na hrvatski neprevedenu ranu feljtonistiku Bulgakova, a isto će učiniti s antisovjetskom esejistikom Gor’koga.

Knjiga, osim toga, nudi posve nov pristup u pokušaju određivanja njihova stvaralaštva kao sovjetskoga i antisovjetskoga. Lociranjem književne domovine ovih autora, na osnovu čega su nastale i geo-karte njihova stvaralaštva, autorica razbija književnopovijesni klišej Gor'kij = kanonski socrealistički pisac, Bulgakov = buržoaski antisovjetski pisac.

Ivana Peruško (Pula, 1979) diplomirala je hrvatski jezik i književnost te ruski jezik i književnost na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Na istome je fakultetu 2011. godine obranila disertaciju pod nazivom Odnos pisca i vlasti u publicistici i feljtonistici Maksima Gor'koga i Mihaila Bulgakova (1917.-1924.). Od srpnja 2005. godine zaposlena je kao znanstvena novakinja na Katedri za rusku književnost. U razdoblju od 2007.-2008. radila je kao lektor hrvatskoga jezika na Moskovskom državnom sveučilištu M. V. Lomonosov (MGU) u Moskvi (Rusija). Tri puta je boravila u Rusiji na profesionalnom usavršavanju: na Moskovskom državnom sveučilištu M. V. Lomonosov (2008), na Državnom institutu ruskoga jezika A. S. Puškin (2009) te na Državnom sveučilištu u Irkutsku (2011).

– Povezani sadržaj –

– Pretraži sve članke –