Baršunaste priče : Antologija češke kratke priče
- Nakladnik: Profil
- Urednik: Jiri Hrabal, Petar Vuković
- Prijevod: Sanja Miličević Armada
- 10/2005.
- 280, meki uvez s klapnama
- ISBN 9531201048
- Cijena: 18.45 eur
Preračunato po fiksnom tečaju konverzije 7,53450 kuna za 1 euro - Cijene knjiga su informativnog karaktera, navodimo prvu cijenu po izlasku knjige iz tiska. Preporučamo da cijene i dostupnost knjiga provjerite kod nakladnika ili u knjižarama! Moderna vremena više se ne bave prodajom knjiga, potražite ih u knjižarama, antikvarijatima ili u knjižnicama.
»Baršunaste priče« naslov je antologije češke kratke priče koju su uredili Jiri Hrabal i Petar Vuković. Antologija donosi izbor iz češke kratke proze zadnjeg desetljeća XX. stoljeća i sam početak XXI. stoljeća. Devetnaest pripovjedaka vrlo različitih poetika predstavljaju različite generacije i svjetonazore suvremene češke prozne produkcije.
Specifičnost antologije proizlazi iz češke političko kulturne situacije prije, u vrijeme i poslije tranzicijskih promjena. Baršunasta revolucija 1989. godine označila je suštinski prijelom, nakon kojeg je nestala granica između egzilske i službene književnosti. Magična vrata Zapada trijumfalno su se otvorila svim zakašnjelim europskim izdanjima, a ukinuće cenzure isprovociralo je novu generaciju prozaista. Upravo zato, antologija obuhvaća književnike sa zanimljivim repovima povijesti, jednako kao i mlade koji se totalitarizma slabo sjećaju. Karakterizira je zastupljenost najrazličitijih autorskih poetika i interesa: od popularnog Viewegha do jezičnog eksperimentatora Topola, od zaljubljenika u priču Kratochvila do filozofa Kresadla, od debitanta Chochole do postarijeg egzilanta Trešnaka, čiji su tekstovi, iako stari nekoliko desetljeća, publici postali dostupni tek nedavno...
Jiøí Hrabal predaje teoriju književnosti i povijest estetike na Filozofskom fakultetu u Olomoucu. Bavi se naratologijom, češkim strukturalizmom i fenomenologijom, te teorijom interpretacije teksta. Objavljuje u stručnim časopisima i novinama, uredio je nekoliko stručnih i beletrističkih knjiga i zbornika. Sa suprugom Brankom Čačković prevodi suvremen hrvatske piscei pjesnike, a od 2004. na Filozofskom fakultetu u Zagrebu gostujući je lektor za češki jezik.
Petar Vuković diplomirao je kroatistiku, opću lingvistiku i slavistiku na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, gdje je znanstveni novak na katedri za češki jezik i književnost. Bavi se sintaksom, jezičnom kulturom i fenomenom kulturnog pamćenja.
Specifičnost antologije proizlazi iz češke političko kulturne situacije prije, u vrijeme i poslije tranzicijskih promjena. Baršunasta revolucija 1989. godine označila je suštinski prijelom, nakon kojeg je nestala granica između egzilske i službene književnosti. Magična vrata Zapada trijumfalno su se otvorila svim zakašnjelim europskim izdanjima, a ukinuće cenzure isprovociralo je novu generaciju prozaista. Upravo zato, antologija obuhvaća književnike sa zanimljivim repovima povijesti, jednako kao i mlade koji se totalitarizma slabo sjećaju. Karakterizira je zastupljenost najrazličitijih autorskih poetika i interesa: od popularnog Viewegha do jezičnog eksperimentatora Topola, od zaljubljenika u priču Kratochvila do filozofa Kresadla, od debitanta Chochole do postarijeg egzilanta Trešnaka, čiji su tekstovi, iako stari nekoliko desetljeća, publici postali dostupni tek nedavno...
Jiøí Hrabal predaje teoriju književnosti i povijest estetike na Filozofskom fakultetu u Olomoucu. Bavi se naratologijom, češkim strukturalizmom i fenomenologijom, te teorijom interpretacije teksta. Objavljuje u stručnim časopisima i novinama, uredio je nekoliko stručnih i beletrističkih knjiga i zbornika. Sa suprugom Brankom Čačković prevodi suvremen hrvatske piscei pjesnike, a od 2004. na Filozofskom fakultetu u Zagrebu gostujući je lektor za češki jezik.
Petar Vuković diplomirao je kroatistiku, opću lingvistiku i slavistiku na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, gdje je znanstveni novak na katedri za češki jezik i književnost. Bavi se sintaksom, jezičnom kulturom i fenomenom kulturnog pamćenja.
© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.
