XXVII. međunarodni znanstveni skup Hrvatskoga društva za primijenjenu lingvistiku, pod nazivom Standardni jezici i socioelekti u 21. stoljeću, održao se u svibnju 2013. godine u Dubrovniku, u suorganizaciji Društva, Poslijediplomskoga središta Dubrovnik Sveučilišta u Zagrebu te Sveučilišta u Dubrovniku. Na njemu je sudjelovalo devedeset izlagača, a dio radova s tog skupa objavljuje se u ovom zborniku.

Tema je odabrana s namjerom da se otvori rasprava o statusu i korpusu suvremenih standardnih jezika i socioelekata, prije svega u Europi, a posebno o njihovu odnosu prema urbanim i tradicionalnim dijalektima.


Rad skupa odvijao se u okviru triju tematskih sekcija:

1. stalnost i promjene (npr. sociolingvistički pristup izgovornoj, pravopisnoj, morfološkoj i sintaktičkoj normi ili leksik kao presjecište silnica stalnosti i promjenjivosti standardnoga jezika; odnos stalnosti i jezičnih promjena u poučavanju stranih jezika; odnos stalnosti i promjena u jeziku struke; odnos stalnosti i promjene u prevođenju i druge teme);

2. status i korpus urbanih dijalekata (njihov odnos prema tradicionalnim dijalektima i prema standardnom jeziku te mjesto urbanih dijalekata u sociokulturnoj hijerarhiji; urbani dijalekti kao norma u poučavanju; mjesto urbanih dijalekata u stvaranju novih leksičkih i/ili gramatičkih konstrukcija; problemi prevođenja urbanih dijalekata);

3. hrvatski jezik prema drugim jezicima u Europi i svijetu.


Na taj način sročena tema rezultirala je radovima koji, s jedne strane, odražavaju raznolikost primijenjenolingvističkih i lingvističkih pogleda na standard, dijalekte i njihove mijene, a s druge jasno pokazuju empirijsku utemeljenost i deskriptivnost suvremenih pristupa.

© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.