Kritika •
13.02.2009.
Riccardo Staraj : Vedro nebo krov je moga hrama
U ničim pak izazvanim izletima u engleski jezik, čitatelj svjedoči lingvističkoj kompetenciji mlađahnoga Tarzana koji pregovara mir s kineskim pružnim radnicima prve generacije imigranata, u pustinji Nevade. Riječ »thriller«, ne znajući kako se piše, Staraj ispisuje »triller«. Ne triler, kako bismo je ponašili, nego triller-po-englesku: ni vrit ni mimo! Što je, na čitateljski užas, nevažno u odnosu...
Kritika •
10.02.2009.
Rachel Cusk : Arlington Park
Naizgled, nema ovdje suprostavljenih vojski, nitko nije okupator, nitko nije agresor, i nema muških gadova. Ženske slobode su osvojene. Žene i muškarci su ravnopravni, a kao jedina nejednakost ostaje to što žene rađaju. No sve opet završava na životu u zlatnom kavezu. Žene nose djecu, rađaju ih i preuzimaju brigu o njima, a ako i uspijevaju zadržati posao, on se pretvara u formu bez sadržaja, tlaku...