<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
    <title>Moderna vremena Info - Članci</title>
    <link>http://www.mvinfo.hr</link>
    <description></description>

    <atom:link href="https://mvinfo.hr/rss/clanci/razgovor" rel="self" type="application/rss+xml" />

            <item>
            <guid>https://mvinfo.hr/clanak/mladen-blazevic-stavljanje-u-tudju-kozu-je-nesto-sto-radim-svakodnevno-najcesce-nesvjesno</guid>
            <link>https://mvinfo.hr/clanak/mladen-blazevic-stavljanje-u-tudju-kozu-je-nesto-sto-radim-svakodnevno-najcesce-nesvjesno</link>
            <title><![CDATA[Mladen Blažević : Stavljanje u tuđu kožu je nešto što radim svakodnevno, najčešće nesvjesno]]></title>
            <description><![CDATA[Skoro uvijek analiziram što mi ljudi govore, pišu ili pokazuju gestama. Rijetko što uzimam zdravo za gotovo. Ne mogu si pritom pomoći. Ako se guraš u prostor među ostale pisce, a nisi u stanju razumjeti i drugu stranu i pokušati razumjeti što ju je nagnalo da nešto učini ili kaže, mislim da ti onda ni nije mjesto među piscima i pripovjedačima već prepričavačima samo da se nešto blebeće i prekine tišina.]]></description>

                            <enclosure url="https://mvinfo.hr/img/article/introImage/h7mg5o2j76izg359wduki135cqo.jpg" length="133359" type="image/jpg" />
                        <pubDate>Mon, 16 Mar 2026 08:30:00 +0100</pubDate>
        </item>
            <item>
            <guid>https://mvinfo.hr/clanak/vlado-kreslin-pjesma-je-kao-kuca-treba-joj-tocan-broj-cigli</guid>
            <link>https://mvinfo.hr/clanak/vlado-kreslin-pjesma-je-kao-kuca-treba-joj-tocan-broj-cigli</link>
            <title><![CDATA[Vlado Kreslin : Pjesma je kao kuća – treba joj točan broj cigli]]></title>
            <description><![CDATA[Nekako  sam naučio da je pjesma kao kuća. Kako bi kuća stajala, potreban je točno određen broj cigli. Ako se jedna izvuče, kuća pada. U pjesmi je isto tako samo toliko riječi potrebno da ona stoji. Ako jednu izvadiš, pjesma pada, a ne smije ni jedna biti previše. Mislim da sam pravi broj cigli pogodio u pjesmi 'Namesto koga roža cveti'. Možda postoji još koja, ali za tu sam siguran.]]></description>

                            <enclosure url="https://mvinfo.hr/img/article/introImage/zy5ykyq85h4w8jcpi6i4iu0l0f9.jpg" length="85751" type="image/jpg" />
                        <pubDate>Sat, 14 Mar 2026 22:45:00 +0100</pubDate>
        </item>
            <item>
            <guid>https://mvinfo.hr/clanak/narine-abgaryan-moj-izbor-je-voljeti-pripovijedati-i-prenositi-drugima</guid>
            <link>https://mvinfo.hr/clanak/narine-abgaryan-moj-izbor-je-voljeti-pripovijedati-i-prenositi-drugima</link>
            <title><![CDATA[Narine Abgaryan: Moj izbor je voljeti, pripovijedati i prenositi drugima]]></title>
            <description><![CDATA[Ljudi vjeruju da velika knjiga može zaustaviti rat, da može objasniti ljudima što je dobro, a što loše. No to nije tako. Nažalost, nije. Tijekom duge ljudske povijesti stvorena su mnoga remek-djela, ali ona nisu promijenila ljudsku prirodu. Jer ljudska se bit ne mijenja. Zato smatram da je na prvom mjestu svake umjetnosti – utjeha.]]></description>

                            <enclosure url="https://mvinfo.hr/img/article/introImage/uyeo4xv89xljqvn6hjtiyhnb0aq.jpg" length="101941" type="image/jpg" />
                        <pubDate>Tue, 10 Mar 2026 08:08:00 +0100</pubDate>
        </item>
            <item>
            <guid>https://mvinfo.hr/clanak/branko-cegec-svako-odustajanje-od-tiskanih-medija-bilo-bi-totalni-poraz-kulture-knjige</guid>
            <link>https://mvinfo.hr/clanak/branko-cegec-svako-odustajanje-od-tiskanih-medija-bilo-bi-totalni-poraz-kulture-knjige</link>
            <title><![CDATA[Branko Čegec : Svako odustajanje od tiskanih medija bilo bi totalni poraz kulture knjige]]></title>
            <description><![CDATA[Naravno da se projektima globalne neobrazovanosti, u kojima je površnost modus vivendi aktualnog vremena, iluzija knjige na formatu nekog mobilnog uređaja čini praktičnom, ali mi koji smo svoje živote bazirali na kulturi tiskane knjige teško možemo prihvatiti čitanje romana na ekranu, bez mirisa tiskarske boje, bez formata, dizajna, bez naslovne stranice i hrbata...]]></description>

                            <enclosure url="https://mvinfo.hr/img/article/introImage/s3h4qu0xp4ks0ptr2oolztmwl2s.jpg" length="144352" type="image/jpg" />
                        <pubDate>Sat, 07 Feb 2026 23:30:00 +0100</pubDate>
        </item>
            <item>
            <guid>https://mvinfo.hr/clanak/natasa-govedic-bez-slikovnice-mozak-svijeta-bio-bi-u-mraku</guid>
            <link>https://mvinfo.hr/clanak/natasa-govedic-bez-slikovnice-mozak-svijeta-bio-bi-u-mraku</link>
            <title><![CDATA[Nataša Govedić : Bez slikovnice mozak svijeta bio bi u mraku]]></title>
            <description><![CDATA[Slikovnica je najteža forma. Ona spaja poeziju (u kojoj je sve bitno, svaki detalj) i slikovnost (nova slika svijeta). Bez slikovnice mozak svijeta bio bi u mraku ili u 'tamnoj tvari' odraslih ograničenja, strahova i frustracija. Kroz slikovnicu odrasli ipak priznaju da su odgovorni za ono najkreativnije u ljudskom paketu: djecu.]]></description>

                            <enclosure url="https://mvinfo.hr/img/article/introImage/t0jsrz336iuwy5exbf1gh1jgjwr.jpg" length="199158" type="image/jpg" />
                        <pubDate>Mon, 19 Jan 2026 18:48:00 +0100</pubDate>
        </item>
            <item>
            <guid>https://mvinfo.hr/clanak/samo-rugelj-bukla-je-od-pocetka-bila-zamisljena-kao-ozbiljna-ali-i-atraktivna-revija-o-knjigama</guid>
            <link>https://mvinfo.hr/clanak/samo-rugelj-bukla-je-od-pocetka-bila-zamisljena-kao-ozbiljna-ali-i-atraktivna-revija-o-knjigama</link>
            <title><![CDATA[Samo Rugelj : Bukla je od početka bila zamišljena kao ozbiljna ali i atraktivna revija o knjigama]]></title>
            <description><![CDATA[U jednom trenutku postalo je jasno da u Sloveniji nedostaje pregled onoga što se na knjižnom tržištu uopće događa – koje knjige izlaze, kod kojih izdavača i kome su namijenjene. Prostor za knjigu u dnevnim i tjednim medijima postupno se smanjivao, informacije su postajale fragmentirane i nepregledne. Ideja je bila napraviti publikaciju koja će redovito i sustavno pratiti knjižnu produkciju i tu informaciju dovesti do čitatelja.]]></description>

                            <enclosure url="https://mvinfo.hr/img/article/introImage/1drrxjo67ehcn5tzgbmo0pgxidf.jpg" length="103742" type="image/jpg" />
                        <pubDate>Mon, 29 Dec 2025 22:30:00 +0100</pubDate>
        </item>
            <item>
            <guid>https://mvinfo.hr/clanak/marko-gregur-u-nakladnistvo-se-ne-ide-zbog-pametnih-procjena-nego-zbog-srca-i-ludila</guid>
            <link>https://mvinfo.hr/clanak/marko-gregur-u-nakladnistvo-se-ne-ide-zbog-pametnih-procjena-nego-zbog-srca-i-ludila</link>
            <title><![CDATA[Marko Gregur : U nakladništvo se ne ide zbog pametnih procjena, nego zbog srca i ludila]]></title>
            <description><![CDATA[Stvari treba profesionalizirati. Raditi dvije-tri knjige godišnje ne znači ništa, to je čisti amaterizam, koji uglavnom nema distribuciju ni bilo kakvu prodaju. Nakladnici neka budu nakladnici, a muzeji, knjižnice i lokalne organizacije posvećene zavičajnicima neka rade svoja izdanja. Samo nacionalno relevantno i ono do čega kupac može doći treba se financirati na nacionalnoj razini.]]></description>

                            <enclosure url="https://mvinfo.hr/img/article/introImage/m6omukwwji6xqq2857yn8o3b0kx.jpg" length="120626" type="image/jpg" />
                        <pubDate>Sun, 28 Dec 2025 23:30:00 +0100</pubDate>
        </item>
            <item>
            <guid>https://mvinfo.hr/clanak/andrej-blatnik-iluzija-da-ce-knjizno-trziste-sve-urediti-samo-od-sebe-nije-se-ostvarila</guid>
            <link>https://mvinfo.hr/clanak/andrej-blatnik-iluzija-da-ce-knjizno-trziste-sve-urediti-samo-od-sebe-nije-se-ostvarila</link>
            <title><![CDATA[Andrej Blatnik : Iluzija da će knjižno tržište sve urediti samo od sebe nije se ostvarila]]></title>
            <description><![CDATA[Danas se svatko bori za svoje interese. To je velika promjena u odnosu na početak devedesetih, kada smo u knjižnom polju, ali i u mnogim drugim područjima, imali snažnu iluziju da će tržište sve urediti samo od sebe, da će problemi jednostavno nestati. To se nije dogodilo. Tržište je, naprotiv, postalo jedan od glavnih problema, osobito u manjim sredinama poput slovenske i hrvatske.]]></description>

                            <enclosure url="https://mvinfo.hr/img/article/introImage/ujgvx0m1ojmi1fbpzwsnauncc0n.jpg" length="128246" type="image/jpg" />
                        <pubDate>Wed, 24 Dec 2025 23:30:00 +0100</pubDate>
        </item>
            <item>
            <guid>https://mvinfo.hr/clanak/snjezana-husic-kome-knjizevnost-i-citanje-nisu-najvece-strasti-u-zivotu-tesko-da-ce-postati-dobar-pisac-ili-dobar-knjizevni-prevodilac</guid>
            <link>https://mvinfo.hr/clanak/snjezana-husic-kome-knjizevnost-i-citanje-nisu-najvece-strasti-u-zivotu-tesko-da-ce-postati-dobar-pisac-ili-dobar-knjizevni-prevodilac</link>
            <title><![CDATA[Snježana Husić : Kome književnost i čitanje nisu najveće strasti u životu, teško da će postati dobar pisac ili dobar književni prevodilac]]></title>
            <description><![CDATA[Nakladničke kuće mogu surađivati, ali nikada neće prestati konkurencija među njima. Goleme su razlike između najvećih i najmanjih kuća, neusporedivo veće nego između prevodilačkog početnika i veterana. Zato je teško zamisliti da bi neki izdavački gigant sjeo s nama za stol s istim očekivanjima kao mali izdavač kojem je lijepa i dobra knjiga važnija od zarade.]]></description>

                            <enclosure url="https://mvinfo.hr/img/article/introImage/hqvordddy1ha34ote981ndm5qvt.jpg" length="461700" type="image/jpg" />
                        <pubDate>Sun, 21 Dec 2025 20:30:00 +0100</pubDate>
        </item>
            <item>
            <guid>https://mvinfo.hr/clanak/mario-kolar-knjizevna-je-kritika-danas-vise-prisutna-nego-vidljiva</guid>
            <link>https://mvinfo.hr/clanak/mario-kolar-knjizevna-je-kritika-danas-vise-prisutna-nego-vidljiva</link>
            <title><![CDATA[Mario Kolar : Književna je kritika danas više prisutna nego vidljiva]]></title>
            <description><![CDATA[U kritici treba biti i osobnog stava kritičara/kritičarke prema djelu, što kritiku također udaljava od znanosti i približava književnosti, no kritika nije ni književnost. Najbliža je možda publicistici, no nije ni to. Kritika po meni nije ni znanstveni, ni književni, ni publicistički žanr, nego nešto četvrto, što ima obilježja svega trojega.]]></description>

                            <enclosure url="https://mvinfo.hr/img/article/introImage/3arav0140nxwo5sq2d3853e9tgi.jpg" length="133344" type="image/jpg" />
                        <pubDate>Wed, 17 Dec 2025 23:30:00 +0100</pubDate>
        </item>
            <item>
            <guid>https://mvinfo.hr/clanak/edi-matic-honorari-pisaca-ne-uspijevaju-sustizati-povecanja-cijena-i-troskova</guid>
            <link>https://mvinfo.hr/clanak/edi-matic-honorari-pisaca-ne-uspijevaju-sustizati-povecanja-cijena-i-troskova</link>
            <title><![CDATA[Edi Matić : Honorari pisaca ne uspijevaju sustizati povećanja cijena i troškova]]></title>
            <description><![CDATA[Besmisleno je to gomilanje ukoričenog papira po skladištima, bez ideje i potrebe da završi na noćnim ormarićima i u regalima hrvatskih stanova. A s visokom krajnjom cijenom knjige i ovim modelom financiranja, nepotreban je i napor gospodarstvenika da prodaju ono što su proizveli – jer im je financijska podrška javnih sredstava dovoljna (naravno, ovo govorim s malo pretjerivanja).]]></description>

                            <enclosure url="https://mvinfo.hr/img/article/introImage/nsr85umnui4qk2gdet1ine075ct.jpg" length="128710" type="image/jpg" />
                        <pubDate>Sat, 13 Dec 2025 22:30:00 +0100</pubDate>
        </item>
            <item>
            <guid>https://mvinfo.hr/clanak/boris-peric-kafkin-preobrazaj-je-dobrim-dijelom-i-politicko-stivo</guid>
            <link>https://mvinfo.hr/clanak/boris-peric-kafkin-preobrazaj-je-dobrim-dijelom-i-politicko-stivo</link>
            <title><![CDATA[Boris Perić : Kafkin 'Preobražaj' je dobrim dijelom i političko štivo]]></title>
            <description><![CDATA[Želimo li neki tekst zaista prevesti kako spada, moramo se o njemu detaljno informirati, uzeti u obzir i domete književne znanosti. Bojim se da to u našem prevodilaštvu nije baš uvijek slučaj. Kako su naši prijevodi dosad izgledali kao da su prepisani jedan od drugog, 'Preobražaj' se nije mogao ni tumačiti drukčije nego što smo to učili u školi, dakle, kao priča o otuđenju s teškom primjesom metaforičke fantastike.]]></description>

                            <enclosure url="https://mvinfo.hr/img/article/introImage/3pojj5xf21y8gn209qlhzshjgf4.jpg" length="269529" type="image/jpg" />
                        <pubDate>Thu, 11 Dec 2025 14:55:00 +0100</pubDate>
        </item>
            <item>
            <guid>https://mvinfo.hr/clanak/ana-kuzmanic-umjetnost-dopusta-i-nemoguca-pitanja</guid>
            <link>https://mvinfo.hr/clanak/ana-kuzmanic-umjetnost-dopusta-i-nemoguca-pitanja</link>
            <title><![CDATA[Ana Kuzmanić : Umjetnost dopušta i nemoguća pitanja]]></title>
            <description><![CDATA[Čini mi se da nam svima nedostaje dijeljenje iskustva umjetnosti, možda smo preužurbani, a za takve susrete treba izdvojiti vrijeme. I nema veze je li umjetničko djelo o kojem razgovaramo dobro ili loše, čak je ponekad rasprava i bolja kad je loše (smijeh). Važno je stvoriti povjerenje, sigurnu zonu u kojoj se ne trebaš autocenzurirati, to je nevjerojatno plodno.]]></description>

                            <enclosure url="https://mvinfo.hr/img/article/introImage/nmdv9v10f5wlozfql5fd129uf9o.jpg" length="208450" type="image/jpg" />
                        <pubDate>Wed, 26 Nov 2025 19:12:00 +0100</pubDate>
        </item>
            <item>
            <guid>https://mvinfo.hr/clanak/fernando-aramburu-knjizevnost-cuva-sjecanje-na-unutarnji-zivot-ljudi</guid>
            <link>https://mvinfo.hr/clanak/fernando-aramburu-knjizevnost-cuva-sjecanje-na-unutarnji-zivot-ljudi</link>
            <title><![CDATA[Fernando Aramburu: Književnost čuva sjećanje na unutarnji život ljudi]]></title>
            <description><![CDATA[Književnost ulazi duboko u čovjekovu nutrinu. Za književnost može biti jednako važno je li na stol upravo sletjela muha ili je vani počelo kišiti, kao i ishod neke bitke. U tome je razlika u odnosu na historiografiju ili novinarstvo: književnost čuva sjećanje na unutarnji život ljudi, na ono što se događa u ljudskoj intimi.]]></description>

                            <enclosure url="https://mvinfo.hr/img/article/introImage/pf2ww1sv3v6z95yzt3fklfwvqm3.jpg" length="148386" type="image/jpg" />
                        <pubDate>Fri, 31 Oct 2025 16:48:00 +0100</pubDate>
        </item>
            <item>
            <guid>https://mvinfo.hr/clanak/mirna-brodjanac-djecji-pisci-ne-smiju-lagati-cak-i-njihovo-mastanje-mora-biti-vjerodostojno</guid>
            <link>https://mvinfo.hr/clanak/mirna-brodjanac-djecji-pisci-ne-smiju-lagati-cak-i-njihovo-mastanje-mora-biti-vjerodostojno</link>
            <title><![CDATA[Mirna Brođanac: Dječji pisci ne smiju lagati, čak i njihovo maštanje mora biti vjerodostojno]]></title>
            <description><![CDATA[Sve bi i u životu i u književnosti za osobe s invaliditetom bilo bolje kada bi ljudi, uključujući i nas same, znali i bili sposobni razlikovati suosjećanje od sažaljenja te kada bi termin 'posebne potrebe' bio izbačen iz upotrebe. Čvrsto vjerujem da sretan i siguran život svih ljudi počiva na suosjećanju, a propada sa sažaljenjem i samosažaljenjem.]]></description>

                            <enclosure url="https://mvinfo.hr/img/article/introImage/jc701ebc0mu3ptbbpxs3wwmb9kt.jpg" length="105680" type="image/jpg" />
                        <pubDate>Wed, 15 Oct 2025 14:28:00 +0200</pubDate>
        </item>
            <item>
            <guid>https://mvinfo.hr/clanak/andrija-skare-pisci-i-urednici-ne-mogu-biti-drugo-nego-saveznici</guid>
            <link>https://mvinfo.hr/clanak/andrija-skare-pisci-i-urednici-ne-mogu-biti-drugo-nego-saveznici</link>
            <title><![CDATA[Andrija Škare : Pisci i urednici ne mogu biti drugo nego saveznici]]></title>
            <description><![CDATA[Sve pozitivne uredničke prakse koje sam doživio u svojoj spisateljskoj karijeri nastojim primjenjivati i u svom uredničkom radu i ponašam se prema svojim autorima onako kako bih volio da su se moji urednici ponašali prema meni. Neki od njih i jesu, ali ja to još nastojim nadograditi pa sam autorima ne samo urednik nego nerijetko postanemo i prijatelji, šank-kolege, a često sam im i zamjena za psihijatra.]]></description>

                            <enclosure url="https://mvinfo.hr/img/article/introImage/esfhifvm3su7ix8ttypozo22tp0.jpg" length="135054" type="image/jpg" />
                        <pubDate>Mon, 06 Oct 2025 19:00:00 +0200</pubDate>
        </item>
            <item>
            <guid>https://mvinfo.hr/clanak/kruno-lokotar-svijet-je-bez-urednika-po-definiciji-neuredjen</guid>
            <link>https://mvinfo.hr/clanak/kruno-lokotar-svijet-je-bez-urednika-po-definiciji-neuredjen</link>
            <title><![CDATA[Kruno Lokotar : Svijet je bez urednika po definiciji neuređen]]></title>
            <description><![CDATA[Popularno nužno ne isključuje dobro, ali rijetko uključuje. Populariziranje kroz marketing i influencere, fotkanje knjiga uz šalicu čaja i ruže i svođenje na citate i impresije je zaglupljivanje, svođenje knjige na objekt i nekonfliktni užitak, poziv na opuštanje i laku misao, citatnost u kićenom fontu, kič-pristup sa svojim konzekvencama.]]></description>

                            <enclosure url="https://mvinfo.hr/img/article/introImage/7tp433seaqts97783hjyazs3wjr.jpg" length="196197" type="image/jpg" />
                        <pubDate>Tue, 30 Sep 2025 20:15:00 +0200</pubDate>
        </item>
            <item>
            <guid>https://mvinfo.hr/clanak/pol-guasch-pisem-kako-bih-sacuvao-sjecanje-na-svijet</guid>
            <link>https://mvinfo.hr/clanak/pol-guasch-pisem-kako-bih-sacuvao-sjecanje-na-svijet</link>
            <title><![CDATA[Pol Guasch: Pišem kako bih sačuvao sjećanje na svijet]]></title>
            <description><![CDATA[Bilo mi je važno da glavni lik pronađe nekoga tko mu je poput zrcala. Bilo je to kao da je prvi put uspio vidjeti samog sebe kroz oči druge osobe, otkriti da je živ, da je sposoban osjećati i da je zbilja važan. Zahvaljujući tuđem pogledu otkriva vlastitu povijest. Da, apsolutno, to je ideja ljubavi, to da možeš vidjeti i spoznati sebe zahvaljujući postojanju druge osobe.]]></description>

                            <enclosure url="https://mvinfo.hr/img/article/introImage/0hveexk451dws2hfnq2fq76mpir.jpg" length="130599" type="image/jpg" />
                        <pubDate>Tue, 30 Sep 2025 18:49:00 +0200</pubDate>
        </item>
            <item>
            <guid>https://mvinfo.hr/clanak/tomislav-tomic-fasciniraju-me-stari-majstori-ilustracije</guid>
            <link>https://mvinfo.hr/clanak/tomislav-tomic-fasciniraju-me-stari-majstori-ilustracije</link>
            <title><![CDATA[Tomislav Tomić: Fasciniraju me stari majstori ilustracije]]></title>
            <description><![CDATA[U Kini su zmajevima dodavali prste jer ih je nasekirao broj prstiju koji sam ja nacrtao, postoji i cijela filozofija o tome, recimo japanski i kineski zmajevi nemaju isti broj prstiju. Jednom je neki Kinez crtežu nadodavao prste u mom stilu pa su mi poslali da provjerim, i stvarno je dobro napravio (smijeh).]]></description>

                            <enclosure url="https://mvinfo.hr/img/article/introImage/9grg80bqftwcclkdbjfossclf51.jpg" length="214889" type="image/jpg" />
                        <pubDate>Wed, 17 Sep 2025 21:31:00 +0200</pubDate>
        </item>
            <item>
            <guid>https://mvinfo.hr/clanak/andrej-skubic-volim-pisati-likove-koji-nisu-iskreni-ni-sami-prema-sebi-ni-prema-citatelju</guid>
            <link>https://mvinfo.hr/clanak/andrej-skubic-volim-pisati-likove-koji-nisu-iskreni-ni-sami-prema-sebi-ni-prema-citatelju</link>
            <title><![CDATA[Andrej Skubic : Volim pisati likove koji nisu iskreni ni sami prema sebi ni prema čitatelju]]></title>
            <description><![CDATA[Čitatelju nije teško dati do znanja da zaključi kako je nešto prešućeno i potaknuti ga na to da razmisli o tome što bi to moglo biti. Imam, međutim, jednu prilično zločestu naviku – volim pisati likove koji nisu iskreni ni sami prema sebi ni prema čitatelju. To znači da čitatelj mora shvatiti da mu glavni junak ponekad i laže, to jest da govori stvari koje su u suprotnosti sa stvarnim smislom priče.]]></description>

                            <enclosure url="https://mvinfo.hr/img/article/introImage/d73tmveddbh6hq70h5vn1g4vuhv.jpg" length="989436" type="image/jpg" />
                        <pubDate>Mon, 08 Sep 2025 09:00:00 +0200</pubDate>
        </item>
    </channel>
</rss>
