6. svezak Osmojezičnoga enciklopedijskoga rječnika

Održava se
23.10.2007.

Leksikografski zavod Miroslav Krleža predstavit će u utorak, 23. listopada 2007. u 12 sati u Velikoj dvorani Leksikografskoga zavoda Miroslav Krleža u Zagrebu (ulaz iz Prilaza Gjure Deželića 2), svoje novo izdanje – 6. svezak «Osmojezičnoga enciklopedijskoga rječnika».

Ovaj je rječnik jedinstveno pomagalo enciklopedijskoga značenja. Zasnovan je na jezicima triju indoeuropskih skupina – slavenskoj (hrvatski i ruski), germanskoj (engleski i njemački) i romanskoj (francuski, talijanski, španjolski i latinski). Obuhvaća razgovorni rječnik, sve pojmove osnovne nastave i pouke, termine pojedinih struka, te vrlo razvijen pojmovnik pojedinih humanističkih područja.

Sadržava sustavno razvrstane i raspoređene riječi s obiljem naziva, imena i izričaja koji su s hrvatskoga prevedeni na ruski, engleski, njemački, francuski, talijanski, španjolski i latinski. Natuknice su popraćene jezikoslovnim oznakama i naznakama polja primjene.

Šesti svezak «Osmojezičnoga enciklopedijskoga rječnika» obrađuje natuknice od sloga Prija i cijelo slovo R. Na 893 stranice obrađuje 8477 hrvatskih leksičkih jedinica, odnosno 234 000 riječi na osam jezika.