Susjedstvo riječi : Jezik koji nas spaja i razdvaja

Održava se
14.11.2013.

Hrvatski PEN centar organizira regionalni susret SUSJEDSTVO RIJEČI koji će se održati 14. i 15. studenoga u kući Arko u Zagrebu (Basaričekova 24).

Ovogodišnja je tema "Jezik koji nas spaja i razdvaja", a na skupu će sudjelovati niz uglednih književnika, književnih kritičara, lingvista, filologa i publicista kojima je zajedničko to da žive od posebne brige koje ukazuju jeziku, stoji u priopćenju PEN-a.

Oni će u formi eseja, fikcije, u znanstvenoj analizi, progovoriti o shvaćanju vlastitoga jezika u odnosu spram susjednih jezika, jezika za koje ne treba prevođenje ali se ipak po nečemu razlikuju. Na skupu će se ispitati postoji li nešto što djeluju kao lingua franca u širem okruženju.

Na skupu će govoriti: Vladislav Bajac, Laslo Blašković, Nadežda Čačinovič, Sinan Gudžević, Enver Kazaz, Snježana Kordić, Vlado Kopicl, Katica Kulavkova, Zvonko Maković, Dušan Marinković, Tonko Maroević, Ranko Matasović, Sibila Petlevski, Krunoslav Pranjić, Milorad Pupovac, Sanja Roić, Nermin Sarajlić, Dragan Velikić, Marko Vešović, Velimir Visković, Zdravko Zima i Vjeran Zuppa.

Tema skupa izabrana je znatno prije aktualnoga zaoštravanja rasprave o upotrebi i statusu ćirilice, no skup ni tu temu neće zaobići.