Razgovor • 07.02.2026.

Branko Čegec : Svako odustajanje od tiskanih medija bilo bi totalni poraz kulture knjige

Naravno da se projektima globalne neobrazovanosti, u kojima je površnost modus vivendi aktualnog vremena, iluzija knjige na formatu nekog mobilnog uređaja čini praktičnom, ali mi koji smo svoje živote bazirali na kulturi tiskane knjige teško možemo prihvatiti čitanje romana na ekranu, bez mirisa tiskarske boje, bez formata, dizajna, bez naslovne stranice i hrbata...

Razgovor • 11.12.2025.

Boris Perić : Kafkin 'Preobražaj' je dobrim dijelom i političko štivo

Želimo li neki tekst zaista prevesti kako spada, moramo se o njemu detaljno informirati, uzeti u obzir i domete književne znanosti. Bojim se da to u našem prevodilaštvu nije baš uvijek slučaj. Kako su naši prijevodi dosad izgledali kao da su prepisani jedan od drugog, 'Preobražaj' se nije mogao ni tumačiti drukčije nego što smo to učili u školi, dakle, kao priča o otuđenju s teškom primjesom...

Preporuka • 17.07.2025.

Torbjørn Ekelund : Godina u šumi

Dvanaest mikroekspedicija, dvanaest odlazaka u šumu i noćenja u njoj, od siječnja do prosinca, to si može priuštiti svaki prosječni čovjek. Nisu potrebne opsežne pripreme, logistika, hrpe novca, brojni članovi, ništa od toga. Ekspedcija jednog čovjeka. Dovoljno je imati naprtnjaču, šator, vreću za spavanje i odjeću primjerene godišnjem dobu.

Preporuka • 25.03.2025.

Raynor Winn : Staza soli & Divlja tišina

Supružnici Winn hodali su tako, kao beskućnici, najčešće gladni, kampirali su 'na divlje', što je u Engleskoj zakonom zabranjeno. Iz dana u dan, sa svakim prijeđenim kilometrom, u neprestanom dodiru s prirodom, dvoje hodača počinju osjećati naličje nevolja koje su ih zadesile, ali i dobru stranu odluke da umjesto traženja kakvog socijalnog smještaja prihvate lutalaštvo i počnu pješačiti.

ČITAONICA • 29.11.2023.

Edo Popović: Nema mačaka lutalica u Švicarskoj (Lenjin i dadaizam)

Čudesno je što sve čovjek može pronaći kad prestane tražiti. Ne tražeći ništa, naišli smo tako na kuću u Spiegelgasse 14 u kojoj je od 1916. do 1917. sa suprugom Nadeždom Konstantinovnom Krupskajom živio Vladimir Iljič Uljanov. Nešto niže u toj uličici, na broju 1, nabasali smo na ploču na kojoj je pisalo da se tu nekad nalazio Cabaret Voltaire.

ČITAONICA • 27.10.2023.

Edo Popović: Nema mačaka lutalica u Švicarskoj (Zapisi u cugu iz Zuga)

Preporuka • 09.07.2023.

Ana Lemić : Sela i stanovi na Velebitu

Preporuka • 28.03.2023.

Nan Shepherd : Živa planina

Preporuka • 02.12.2022.

Andri Magnason – O vremenu i vodi

Preporuka • 12.05.2022.

Rovovi nikad ne zarastaju – Edo Popović o putopisnom dnevniku Navida Kermanija

Hrvatski čitatelji na mnogim stranicama putopisa prepoznat će Hrvatsku i vlastitu sudbinu. A hoće, jer su se na gotovo identičan način i s identičnim posljedicama devedesetih godina raspadale države, preraspodjela društvenog bogatstva i moći vršena je na gotovo identičan način, a njima do danas vladaju elite sličnog poštenja i morala.

Preporuka • 24.01.2022.

Pablo Neruda : Priznajem da sam živio

Preporuka • 24.11.2021.

Thomas Merton : Mudrost pustinje

Dobrovoljna jednostavnost je način života kojeg mnogi današnji umovi nude kao rješenje, kao izlaz iz petlje u koju je čovječanstvo upalo i koja vodi u propast. Ne moramo živjeti onako kako su živjeli pustinjski oci i zen pustinjaci, ne moramo odabrati spilju ili daščaru za vlastiti dom. Ali svatko može početi tražiti ono što su pustinjski oci i majstori zena tražili – sebe.

Moderna vremena

Edo Popović ×