Stručno povjerenstvo Nagrade 'Grigor Vitez' za 2025. odabralo je 16 finalista među 145 prijavljenih, a Književnoprevodilačko povjerenstvo 6 finalista među 32 prijavljena naslova za najbolji književni prijevod. Nagrada će biti dodijeljena u sklopu Festivala dječje književnosti 'Ozvjezdani dani', 27. svibnja u Uraniji u Zagrebu.

Na konferenciji o književnom prevođenju okupilo se oko 300 sudionika i sudionica, a oko 1500 ih je predavanja i panele pratilo online. Ideja je bila okupiti što više karika u knjižnom lancu, što raznolikije dionike svijeta knjige, pa da se ojačaju postojeće mreže i možda stvore nove, razmijene stajališta i podijele najbolje prakse u cijelom izdavačkom ekosustavu.