Besani smo u ovoj hladnoj zemlji / We Are Sleepless in This Cold Country
- Nakladnik: Brutal - udruga za promicanje kulture i umjetnosti
- 05/2013.
- 104. str., meki uvez
- ISBN
- Cijena: 5.31 eur
Preračunato po fiksnom tečaju konverzije 7,53450 kuna za 1 euro - Cijene knjiga su informativnog karaktera, navodimo prvu cijenu po izlasku knjige iz tiska. Preporučamo da cijene i dostupnost knjiga provjerite kod nakladnika ili u knjižarama! Moderna vremena više se ne bave prodajom knjiga, potražite ih u knjižarama, antikvarijatima ili u knjižnicama.
Knjiga „Besani smo u ovoj hladnoj zemlji / We Are Sleepless in This Cold Country“ objavljena je u sklopu 8. međunarodnog festivala suvremene poezije, koji se od 17. - 19. svibnja 2013. održava u Zagrebu.
8. međunarodni festivala suvremene poezije predstavlja 5 mladih i priznatih autora iz: Portugala (Golgona Anghel), Nizozemske (Maria Barnas), Belgije (Maarten Inghels), Mađarske (Árpád Kóllar), te iz Hrvatske (Marko Pogačar).
U knjizi se nalazi poezija svih sudionika u orginalu i prijevodu inozemnih pjesnika na hrvatski i engleski jezik te hrvatskih pjesnika na engleski jezik.
Iz predgvora:
Osam je godina prošlo otkako smo odlučili pokrenuti Međunarodni festival suvremene poezije, kako bismo vam na godišnjoj razini donijeli ono što smatramo trenutno najboljim na mlađoj pjesničkoj sceni u Europi, i upornost se polako pretvorila u tvrdoglavost. I vašu i našu. Pokušavajući utažiti vašu glad za poezijom, uspjeli smo stvoriti najvjerniju publiku na domaćoj kulturnoj sceni, publiku koja itekako nadilazi puko pojavljivanje na festivalskim događanjima, i na to smo jako ponosni. Svatko od vas tko drži u rukama ovu knjigu ima pravo dići glavu i reći da je dio nečega snažnog, nečega po čemu će generacije pamtiti ovo vrijeme i kukati kako se takve stvari više ne događaju.
Smijemo bez srama djelovati pretenciozno, drskim osmjehom hodati kroz grad i reći: s tim sjajem u očima, s tim žarom za poeziju, nama se živo fućka. Mi smo besani u ovoj hladnoj zemlji.
Silvestar Vrljić
8. međunarodni festivala suvremene poezije predstavlja 5 mladih i priznatih autora iz: Portugala (Golgona Anghel), Nizozemske (Maria Barnas), Belgije (Maarten Inghels), Mađarske (Árpád Kóllar), te iz Hrvatske (Marko Pogačar).
U knjizi se nalazi poezija svih sudionika u orginalu i prijevodu inozemnih pjesnika na hrvatski i engleski jezik te hrvatskih pjesnika na engleski jezik.
Iz predgvora:
Osam je godina prošlo otkako smo odlučili pokrenuti Međunarodni festival suvremene poezije, kako bismo vam na godišnjoj razini donijeli ono što smatramo trenutno najboljim na mlađoj pjesničkoj sceni u Europi, i upornost se polako pretvorila u tvrdoglavost. I vašu i našu. Pokušavajući utažiti vašu glad za poezijom, uspjeli smo stvoriti najvjerniju publiku na domaćoj kulturnoj sceni, publiku koja itekako nadilazi puko pojavljivanje na festivalskim događanjima, i na to smo jako ponosni. Svatko od vas tko drži u rukama ovu knjigu ima pravo dići glavu i reći da je dio nečega snažnog, nečega po čemu će generacije pamtiti ovo vrijeme i kukati kako se takve stvari više ne događaju.
Smijemo bez srama djelovati pretenciozno, drskim osmjehom hodati kroz grad i reći: s tim sjajem u očima, s tim žarom za poeziju, nama se živo fućka. Mi smo besani u ovoj hladnoj zemlji.
Silvestar Vrljić
© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.
